Pii, tead küll see matemaatikast tuntud arv. 3,1415 jne…jne…jne. Selle ühe arvu taha mahub aga tohutult võimalusi, rikast ajalugu ja kavalaid mõttemänge.
Šveitsi kirjanik Anita Lehmann, prantsuse matemaatik Jean-Baptiste Aubin ja eesti illustraator Joonas Sildre lõid käpad, et tuua lugejateni see hoogne ja kaunis raamat piist. Põhiliselt räägib raamat pii avastamise ja tundmise ajaloost ning sellest, mida kõike tähtsat ja vahvat sellega teha saab. Kogu raamatut saadab hoogne ja lõbus toon. Siin on hea huumorimeel ja palju pii-teemalisi kalambuure. Näiteks raamatu lõpus on ee-pii-loog.
Märkimisväärsed on ka Joonas Sildre illustratsioonid. Raamatul on graafilise romaani vorm, mis tähendab, et illustratsioonid ja tekst on tihedalt läbi põimunud ja annavad suurepäraselt edasi kogu lugu või ka matemaatilist sisu. Vanemad lugejad võivad teada Sildret tema Arvo Pärdi elulooraamatu „Kahe heli vahel“ (2018) või Konrad Mägi raamatu „Värviline Mägi“ (2023) autorina. Noorematele lugejatele on Sildre kirjutanud-joonistanud näiteks „Kuukassi koerused kosmoses“ (2015), aga ka palju teisi lasteraamatuid. Ka siin on Sildre oma tuntud headuses ning raamatu visuaalne keel loob mängleva kergusega seoseid matemaatika, ajaloo ning loodusteaduste vahel.
Raamatukogus on raamat noortesektsioonis, aga usun, et seda võivad nautida juba ka 9-aastased taibukad teadushuvilised. Raamat oskab mõistete raskustega ka piiri pidada ning väga targalt teab, et selle loo piires polegi mõtet seletada palju keerulisemaid kontseptsioone nagu näiteks arkustangens. Samuti on tihti all ääres täpsustavad sõnaseletused, mida võib, aga ei pea lugema.
Nii et kui tundub vähegi huvitav, miks ratsionaalarvud on nagu valss, milles seisnes Archimedese geniaalsus või kuidas teha pii abil teistele üks sünnipäevatrikk, siis on see raamat sulle.
***
Ilmunud: Avita, 2025
Illustreerinud: Joonas Sildre
Tõlkinud: Anneli Veskimäe
Anita Lehmann „Võrratu pii. Kuulsaim arv, mis jääb lõpuni salapäraseks“ e-kataloogis ESTER
Oskar Post
Tallinna Sõle raamatukogu raamatukoguhoidja
