Raamatu peategelane, kolmeteistaastane Magali Weill, elab ühesuguse päevakavaga üsna igavat elu. Päeva ainsaks tipphetkeks on jalutuskäik naabrite koera Snow’ga. Lisaks sellele on ta pikk – liiga pikk, et keegi teda isegi suudelda sooviks, arvab ta.
Magalil on viis aastat vanem õde Malve – ilus, paraja pikkusega ning kohutavalt mässumeelne. Kui vanemate ja Malve vahel pole parasjagu käimas tüli ehk diskussiooni, nagu seda nende perekonnas kutsutakse, viibib Malve tõenäoliselt koos mõne oma järjekordse poiss-sõbraga, pidades õppimist ning vanemate ootusi täiesti teisejärguliseks.
Pereelu kipub olema kõike muud kui harmooniline, hoolimata vanemate püüetest lastekasvatuses kõike õigesti teha. Tundub, et kramplikult teadliku vanemluse põhimõtteid rakendavad vanemad on kaotanud loomulikkuse ja usutavuse.
Kõige selle keskel otsustab Magali hakata päevikut pidama, aga mitte iseendast (see oleks liiga igav), vaid teistest: majaelanikest, pereliikmetest ja Joel Hummelist (poiss, kellega suudlemise vastu poleks Magalil midagi, kui ainult poiss teda tähele paneks).
Ühel lihavõttevaheajal aga üksluised päevad muutuvad. Nimelt arvab Magali naaber, väärikas ja elegantne 98-aastane härra Krekeler, et tal on aeg surra . Kohale on sõitnud ka härra Krekeleri poeg koos lapselaps Kieraniga. Magali sõbruneb Kieraniga ning koos hakatakse otsima vastust küsimusele, kuidas üldse käib tõeline elamine.
Kuigi raamatus on palju juttu surmast ning teistest mõtlemapanevatest teemadest (suhted vanematega, teistest erinemine ja iseenda aktsepteerimine, esimene armumine), ei ole sugugi tegemist liialt kurva või sünge raamatuga. Autor on mõnusa huumoriga edasi andnud Magali päevikuvormis arutlusi. See on kindlasti raamat, mida võiks lugeda ka lapsevanemad, et elamise kohta nii mõndagi kõrva taha panna.
Saksa autor Nikola Huppertz (sünd 1976) õppis ülikoolis muusikat ja psühholoogiat. Ta on avaldanud üle 30 laste- ja noorteraamatu. Varem on eesti keelde tõlgitud tema „Kaunis nagu kaheksa“, mis 2022. aastal valiti heade noorteraamatute hulka.
***
Ilmunud: Vesta, 2024
Tõlkinud: Eve Sooneste
Nikola Huppertz „Elamiseks liiga pikk“ e-kataloogis ESTER
Jane Sööt
Nõmme raamatukogu raamatukoguhoidja