Ursula Poznanski noortele mõeldud ulmeteemaline põnevik „Erebos“ viib lugeja ühte Londoni keskkooli, kus õpilaste seas hakkab levima salapärane arvutimäng. Mängu jagatakse ainult valitutele ja seda rangete reeglite saatel.
Kui 16-aastane Nick Dunmore saab ootamatult võimaluse mäng alla laadida, ei oska ta aimatagi, millesse ta end segab. Erebosel on omad reeglid: mängi alati üksi, ära räägi sellest mitte kellelegi ning mitte kunagi ära avalda oma nime. Üks vale liigutus ja oled mängust väljas.
Mängu sisenedes peab Nick looma omale tegelaskuju. Nii valib ta endale tumehaldja nimega Sarius ning sukeldub tundmatusse maailma. Mängijad peavad punktide teenimiseks võitlema müstiliste olenditega, koguma soovikristalle ja täitma ohtlikke ülesandeid, nad tohivad omavahel rääkida ainult ümber lõkke. Kõike mängus toimuvat jälgib salapärane Sõnumitooja, kes määrab mängijatele uusi väljakutseid. Mängus on oluline jõuda järgmistele levelitele, nii saab juurde paremaid relvi, kiirust jne. Eesmärk on jõuda viieringi, kes peavad viimase lõpulahingu vaenlase Ortolaniga. Kuid Erebose mõju ei piirdu virtuaalmaailmaga – mängijatele antakse ülesandeid, mida tuleb täita ka päriselus.
Mäng tunneb oma mängijaid läbi ja lõhki: see teab nende soove, hirme, sellele ei saa valetada. Lisaks see manipuleerib, kontrollib ja karistab neid, kes keelduvad mängureeglitest või ei soovi üldse mängida. Peagi hakkavad piirid fantaasia ja tegelikkuse vahel ähmastuma – mäng muutub kiiresti sõltuvuseks, mis võib panna tegema asju, mida muidu ei kaalukski. Tappa õpetaja? Vigastada kaasõpilast? Kas mängijad oskavad teha õigeid valikuid? Mängus on see kõik vaid viis järgmisele tasemele jõudmiseks, kuid mis on tagajärjed reaalses elus?
„Erebos“ on raamat, mis on sama aktuaalne nii täna kui selle ilmumise ajal (2010). Igal juhul paneb mõtlema, kui palju võimu me anname tehnoloogiale ning kui õhuke võib olla piir reaalsuse ja virtuaalse maailma vahel. See on lugu sõltuvusest, eetilistest valikutest ja sellest, mis juhtub siis, kui mäng hakkab juhtima mängijat ennast.
***
Ilmunud: Tiritamm, 2014
Tõlkinud: Kristina Uluots
Ursula Poznanski „Erebos“ e-kataloogis ESTER
Ursula Poznanski „Erebos“ saksakeelse e-raamatuna OverDrive’s
Kerli Persidski
Tallinna Nurmenuku raamatukogu raamatukoguhoidja
