Mitte keegi ei teadnud, kust härra Hais tuli. Ta lihtsalt ilmus ühel päeval linna ja asus elama vanal puupingil. Kodu tal ei olnud. Temaga koos oli väike must koer, kelle nimi oli Hertsoginna.
Keegi ei teadnud härra Haisu päris nime. Haisuks hüüti teda sellepärast, et ta haises. Ta haises pahasti, väga pahasti. Tal polnud ju kodu, kus ennast pesta oleks saanud. Ka koer haises, aga mitte nii hingematvalt kui tema peremees. Linnaelanikud suhtusid hulkurisse üldiselt heatahtlikult, kuid keegi ei soovinud temaga lähemalt tuttavaks saada, temaga vestelda, eks ikka talumatu haisu tõttu.
Ühel päeval võttis aga 12-aastane Chloe julguse kokku ja otsustas härra Haisuga esimest korda rääkida. Hulkur näis tüdrukule kurva ja üksikuna. Chloe teadis liigagi hästi, mis tunne on olla üksik. Tal polnud ühtegi sõpra. Ta ei tundnud end hästi ei koolis ega kodus. Koolis teda tõrjuti ja kodus ignoreeriti. Chloe tundis, et ei sobi kuhugi.
Nüüd oli ta leidnud endale sõbra, härra Haisu. Aga tema poliitikuks pürgiv ema tahtis keelustada linna tänavatel kõik kodutud inimesed. Chloe otsustas oma uue sõbra nende koduaia taganurgas asuvasse kuuri peita. Sellest hetkest saavad alguse uskumatud sündmused.
Kes on härra Hais tegelikult, miks ta tänaval elab ja kuidas õnnestub Chloe plaan sõpra aidata – seda kõike saab juba raamatust lugeda. Päevavalgele tuleb nii mõnigi saladus.
David Walliams on üks Inglismaa menukamaid lastekirjanikke. Tema raamatuid on tõlgitud paljudesse keeltesse. Ta oskab tõsistest asjadest rääkida õpetlikult, humoorikalt ja lihtsalt. Raamatu lugemise teevad nauditavaks karakterite elavad kirjeldused ja naljakad seigad. Autor pöörab oskuslikult noore lugeja tähelepanu sellele, et kõik me vajame mõistmist ja hoolimist. Kedagi ei saa hinnata pelgalt tema välimuse järgi. Pealispinna all võib peituda hoopis midagi muud.
***
Ilmunud: Tänapäev, 2018
Illustreerinud: Quentin Blake
Tõlkinud: Maria Lepik
David Walliams „Härra Hais“ e-kataloogis ESTER
David Walliams “Mr Stink” e-kataloogis ESTER
Jana Must
Nurmenuku raamatukogu raamatukoguhoidja