Küllap oled kuulnud Sherlock Holmesist, kurikuulsast, erakordsete võimetega meisterdetektiivist, kes Arthur Conan Doyle’i lugudes ka kõige hirmsamad pahalased kinni püüab. Kas sa aga teadsid, et kuulsal detektiivil on ka vähemalt sama andekas õde Enola?
Nancy Springeri põnevusromaanis avastab 14-aastane Enola oma sünnipäeva hommikul, et tema ema on kodust teadmata suunas kadunud. Nii saadab Enola abipalvega telegrammi Londonisse, oma vendadele Sherlockile ja Mycroftile. Kui aga vennad on kohale jõudnud, taipab Enola üsna kähku, et tal tuleb hoopis oma vendade valvsa pilgu alt põgeneda, et siis juba täitsa üksi maha jäänud jälgede, vihjete ja šifrite põhjal oma ema üles otsida.
Seikluse jooksul satub Enola kõiksugustesse sekeldustesse ning asub lahendama ka Basilwetheri noore markii kadumise juhtumit. Kui algul näib lugu nutikale Enolale üsna lihtne ja selge, siis peagi tuleb tal markii leidmiseks rinda pista nii külmavereliste bandiitide kui ka julma vandenõuga.
Värvikate ja detailsete kirjeldustega maalib Nancy Springer lugeja silme ette ilmeka pildi 19. sajandi Inglismaa tänavatest ja ühiskonnast ning saadab lugeja läbi noore, isepäise ja hakkaja naisterahva pilgu rännakule, millel võib iga lehepöördega ees oodata midagi täiesti ootamatut.
„Kadunud markii juhtum“ on Enola Holmes’i mõistatuste sarja esimene raamat. Lisaks käesolevale raamatule on praeguseks hetkeks eesti keelde tõlgituna ilmunud ka sarja teine raamat „Vasakukäelise daami juhtum“ (2022). Samuti on raamatu põhjal vändatud Netflixi mängufilm, nimiosas Millie Bobbie Brown. Sellest, et tegu on sarja esimese osaga, annab tunnistust raamatu esimese poole keskendumine sarja peakangelanna tutvustamisele ning kadunud emale, jättes esialgu ehk pisut selgusetuks loo seose pealkirjas esineva kadunud markiiga. Kui lugu kadunud markiini jõuab, hakkavad sündmused aga väga kiirelt arenema ning jõuavad läbi pinget hoidvate keerdkäikude ka huvitava lõpplahenduseni.
***
Ilmunud: Tänapäev, 2020
Tõlkinud: Marianne Ots
Nancy Springer „Kadunud markii juhtum“ e-kataloogis ESTER
Nancy Springer “Enola Holmes. The case of the missing Marquess” e-kataloogis ESTER
Нэнси Спрингер «Энола Холмс и маркиз в мышеловке» e-kataloogis ESTER
Grete Pärn
Väike-Õismäe raamatukogu raamatukoguhoidja