Автор книги – естонська художниця Сільві Вяльял. Вона не лише написала її, а й намалювала чудові малюнки до неї.
Це історія про допитливого маленького хлопчика, якому дуже подобалася неділя і він мріяв, щоб вона була завжди. Для того, щоб попросити Неділю приходити щодня, Юссіке вирушив на пошуки чарівної країни. У дорозі йому довелося добре попрацювати. Він навчився допомагати по господарству в будинку, в саду і навіть у будівництві! Хлопчик знайшов друзів, а найголовніше – полюбив усі дні тижня! Адже в кожному з них знаходив для себе щось цікаве і важливе.
Ця книжечка стане у нагоді батькам, щоб вивчити з дитиною назви днів тижня, а також допомогти побачити корисність кожного з них. Малюк зрозуміє, що радість приносить не лише відпочинок та розваги, а й спільна справа та допомога іншим.
* * *
Tекст i малюнки: Сiльвi Вяльял
Переклад з естонської: Наталiї Габаїдзе
Сiльвi Вяльял „Сiм друзiв Юссiке“ в електронному каталозі ESTER
Silvi Väljal „Jussikese seitse sõpra“ e-kataloogis ESTER
Silvi Väljal „Jussike’s seven friends“ in e-catalogue ESTER
Сильви Вяльял „Семь друзей Юссике“ в э-каталоге ESTER
Silvi Väljal, „Les sept amis du P’tit Jacques“ dans le catalogue électronique ESTER
Silvi Väljal „Die Sieben Freunde von Jussike“ im Online-Katalog ESTER
Silvi Väljal „Jussikõsõ säidse sõpra” audioraamatuna internetis
Вікторія Грабчук
Відділ літератури іноземними мовами
