Väike hiir palub oma ema, et too talle muinasjutte ette loeks. Ema hakkabki lugema ja koos loevad nad ühe loo teise järel. Kuna lugejateks on hiired, siis ongi selles raamatus klassikalised muinasjutud kirja pandud pisut teistsuguse nurga alt – hiired on ka kõigi lugude tegelasteks! Raamatu tagakaanel on lugusid tabavalt nimetatud „hiirepärasteks“ Grimmi muinasjuttudeks. Hiir ja ta ema loevad raamatus kokku seitse muinasjuttu, nende hulgas näiteks selliseid klassikalisi jutte nagu „Punamütsike“, „Kolm karu“ ning „Hans ja Grete“. Iga loo lõpus tekib väikesel hiirel loetu kohta ka mõtteid ning küsimusi, millele siis ema püüab vastata.
Riika Jäntti on Soome kirjanik ja kunstnik. Tema väikese hiire sarja raamatuid on tõlgitud mitmetesse keeltesse üle kogu maailma. Eesti keeles on ilmunud “Väikese hiire jõulud” (2019), “Väike hiir sõidab maale” (2020), „Väikese hiire talv“ (2020), „Väikese hiire päev“ (2021), „Väikese hiire suvi“ (2022) ja „Väikese hiire külaline“ (2023). Kõik need raamatud sobivad hästi ettelugemiseks juba päris pisikestele, 2-3-aastastele lastele, kuid paeluvad ka suuremaid lugejaid ja on väga sobilikud näiteks ise lugema õppimise harjutamiseks. Sarja raamatute toredad pildid on joonistanud autor ise.
***
Ilmunud: Rahva Raamat, 2023
Illustreerinud: Riikka Jäntti
Tõlkinud: Kristiina Kass
Leia raamat e-kataloogist ESTER
Ketlin Rauk
Pääsküla raamatukogu raamatukoguhoidja