Rootsi kirjaniku Katarina Mazetti „Viikingid ja vampiirid“ on lugu neljast lapsest, kes veedavad suvevaheaega oma kunstnikust tädi juures mugavuste ja telekata Pütisaarel.
Tädi Frida on saare ainuomanik ja ainus püsielanik. Kolm varateismelist: 12-aastased Julia ja Alex, 11-aastane Georg ning 9-aastane Kimmu koos kassiga ootavad Idasadamas tädi Fridat, et koos saarele minna. Oodatakse mitu tundi ja otsustatakse ise Taximaxiga kohale sõita.
Tädi Frida maja on tühi, raadio mängib. Kõhedust tekitavad Kimmu vampiirilood ja lugu hüljatud kummituslaevast Mary Celeste’ist. Tädi koos viikingiaegse mündiga leitakse lõpuks maa alt üles, aga tulemas on veel õudsemad ööd ja päevad. Kui tädi mandrile sõidab ja lapsed üksi Pütisaarele jätab, siis tundub, et legend julma mereröövli Susi röövretkest saarele on tegelikkuseks saanud.
Pütisaarel olemise teeb kõigi jaoks nauditavamaks prantsuse nõbu Alexi kokakunst. Raamatu lõpus on kaks retsepti, mida saad ise järele proovida.
Põnev, kerge, humoorikas lugemine. Nutikad lapsed jäävad ka ohtlikes olukordades rahulikuks ja saavad hästi hakkama. Eriti julge ja tubli on seekord neist kõige noorem – Kimmu, kes küll nimetab muinsuskaitseametit korduvalt muinasjutuametiks. Ta on teadlik, et ise ei tohi leitud aaret välja kaevata, vaid sellest tuleb informeerida tähtsat ametiasutust.
Eesti keeles on sarjas „Nõod Karlssonid“ ilmunud üheksa raamatut. Lapsed kohtuvad saarel nii suvistel kui ka talvistel koolivaheaegadel ja iga kord juhtub midagi kriminaalset. Lisaks on autor kirjutanud kaks noorteraamatut: „Jumala ja minu vahel on kõik läbi“ (2000) ja „Punamütsikese ja hundi vahel on kõik läbi“ (2001).
Aga millised linnud on pütid, kelle järgi saar oma nime sai? Vastuse leiab lindude raamatutest või internetist. Ka raamatud viikingitest, mereröövlitest, nahkhiirtest ja vampiiridest ootavad lugejaid meie raamatukogudes.
***
Ilmunud: Tänapäev, 2015
Tõlkinud: Allar Sooneste
Katarina Mazetti „Viikingid ja vampiirid“ e-kataloogis ESTER
Pille Talioja
Torupilli raamatukogu raamatukoguhoidja