Книга Тийи Селли продолжает замечательную традицию детских книг эстонских авторов о детективных расследованиях юных героев. Вместе с Мирт и Мяртом читатели почувствуют себя настоящими сыщиками, которые расследуют, казалось бы, простое дело о похищении собаки Пипалоты. Но этим история не ограничивается: ребята и сами не заметили, как оказались вовлечены в настоящий криминал!
Автор написала правдивую книгу об опасных приключениях Мирт и Мярта, которые попали в руки преступников. Здесь нет приукрас и волшебного чуда, которое приходит на выручку только в фантастических историях. На протяжении книги читатели будут переживать за отважных ребят и надеяться, что они смогут выбраться из сложившейся ситуации. Кстати, смелости и смекалки героям не занимать! Что бы с ними ни происходило, Мирт и Мярт всегда ищут решение проблемам. Просто настоящие детективы! Тем не менее, познакомившись с книгой, юным читателям стоит серьёзно задуматься над тем, стоит ли в реальной жизни с головой нырять в водоворот опасных событий, как Мирт и Мярт, или нужно вовремя звать на помощь взрослых.
На эстонском языке книга «Команда Мирт-Мярт по спасению животных» вышла в 2022 году.
* * *
Иллюстрации: Элина Силдре
Перевод: Елена Балясная
Редактор: Борис Балясный
Тийа Селли «Команда Мирт-Мярт по спасению животных» в электронном каталоге ESTER
Элина Слычко
Отдел литературы на иностранных языках