Приключенческая молодёжная трилогия Коллинз, как и другие произведения автора, получила много наград и положительных отзывов. «Голодные игры» похвалили и высоко оценили такие известные писатели как Рик Риордан, Стефани Майер и Стивен Кинг.
В предисловии автор говорит о том, что идея написать трилогию о Голодных играх появилась по нескольким причинам. Первая – древнегреческий миф о Минотавре. Как мы знаем, существо с телом человека и головой быка обитало в Кносском лабиринте на острове Крит. За провинности афиняне должны были платить дань царю Миносу, принося в жертву Минотавру девушек и юношей. Их бросали в Лабиринт на съедение чудовищу. Идея «главного развлечения» мира Коллинз очень похожа на миф: каждый год двенадцать дистриктов Панема должны отправлять по одному юноше и одной девушке в возрасте 12-18 лет для участия в Голодных играх. Двадцать четыре участника, закрытая арена с переродками, отсутствие правил и только один победитель – последний выживший в Играх участник. Для богатых дистриктов принять участие в Играх считается большой честью; для бедных дистриктов это равносильно казни.
Вторая причина – зрелищность. В Капитолии (столице Панема) Голодные игры пользуются огромной популярностью: богачи и спонсоры выбирают себе «любимчиков», делают ставки, наслаждаются представлением. Идею зрелищности на забаву публике Коллинз почерпнула из фильмов о гладиаторах, которые сражались на арене за право освобождения от рабства. Также автор много раз посещала места военных сражений вместе с отцом – военным специалистом и историком, и обратила внимание на то, как близко соседствуют жестокость и беззаботные массовые развлечения. Так родилась история Китнисс Эвердин и её друга Пита Мелларка – жителей и участников Голодных игр самого бедного дистрикта 12.
Читатели с первых строк проникнутся к героям симпатией. Китнисс и Пит живут в жестоком мире, всю жизнь они борются за выживание – сначала в родном дистрикте, затем на арене Игр. При этом герои не лишены чувства жалости, сострадания и любви. Они заботятся о близких и дорогих людях, ради них готовы пойти на любой риск. Это чувство человечности не способны искоренить даже Голодные игры.
Как и жители Панема, читатели с интересом будут следить за ходом Игр. Дальше героев и читателей ждут грандиозные события: тайны и сговоры, предательства, бунты, загадочный символ Сойки-пересмешницы и стремление всей страны любой ценой завершить эпоху Голодных Игр, чтобы наконец настал долгожданный мир.
Основную трилогию прекрасно дополняет «Баллада о змеях и певчих птицах», которая рассказывает о событиях, предшествующих семьдесят четвёртым Голодным играм. Благодаря «Балладе» читатели узнают не только о создании и эволюции Игр, но и о прошлом президента Кориолана Сноу – антагониста основной серии.
***
Перевод с английского: А. Шипулин, Ю. Моисеенко, М. Головкин
О наличии книги см. в каталоге ESTER.
Элина Слычко
Отдел литературы на иностранных языках